A ja sam mu obeæao da ovaj tim, moj tim za razliku od onih iz prošlosti neæe napraviti budalu od sebe ni od Brazila.
A já mu slíbil že tento tým, že můj tým na rozdíl od těch v minulosti nebude dělat blázny ze sebe a ani z Brazílie.
Nesvjestan moralnih opažanja, za razliku od onih koji su namjerno loši.
Nevědomý morálních zásad jako protiklad záměrně špatného chování.
Za razliku od onih robotima koje znam, zauzet zaraðuje ceo dan.
Nejsi jako roboti, které mám kolem sebe. Celý den s hlavou dolů, aby nahrabali penízky.
Kad sam to rekao, za razliku od... onih proteza iz knjige o graðanskom ratu... mislio sam isprobati nešto poput ovoga.
Když jsme si to ujasnili, něco jiného, než ten... postroj z knihy o občanské válce, co bychom mohli zkusit, je tohle.
Za razliku od onih koji bi uspeh hteli, uspešni iskoriste prilike.
Aby sis přání splnila a nejen o něm snila, musíš se chopit příležitosti.
Sa moæi koja je meni dodijeljena od države Kanade i provincije Ontario, koja je uvijek bila za gay brak, za razliku od onih na jugu, zadovoljstvo mi je proglasiti vas mužem i mužem.
Z moci propůjčené mi státem Kanada, který byl vždy na straně gayů, narozdíl od té upjaté země na jihu, vás prohlašuji za manžele, partnery na celý život.
Ali, za razliku od onih van zgrade, mi imamo odgovornost da to ostavimo po strani jer smo mi ti u koje ljudi gledaju kada se njihov svet sruši.
Ale na rozdíl od všech, co jsou mimo tuto budovu, máme povinnost tohle všechno dát stranou, protože my jsme ti, ke komu lidé vzhlíží, když se jejich svět rozpadá na kousky.
Za razliku od onih proletera na N.Y.U., Studenti Columbie poštoju i razumiju snagu 'Gossip Girl'.
Ne, narozdíl od plebejců na N.Y.U., studenti z Kolumbijské naopak respektují a chápou sílu Gossip Girl.
Alah nagradjuje one koji se bore, za razliku od onih koji sede iza radnog stola.
Allah odmění ty kdo jdou a bojují, oproti těm co jen sedí za stolem.
Naporno rade i ne žale se, za razliku od onih zabušanata koje zoveš prijateljima.
Ti roboti jsou úžasní! Pracují tvrdě a nestěžují si, narozdíl od těch takzvaných přátel.
Za razliku od onih skoèimiševa koje smo razdelili.
Na rozdíl od pískomilů, které jsme daly pryč.
Slobodni su da odlete, a ipak ostanu ovde u New Yorku cele zime. Za razliku od onih kukavièkih ptica.
Mohou klidně odletět, ale raději zůstávají celou zimu v New Yorku.
Taj je malo skuplji za razliku od onih koje smo gledali ranije.
Ten je trochu dražší, než ten, který jste si prohlížel předtím.
Nažalost, Marsel, za razliku od onih bednih duša koje regrutuješ, ja i nemam puno vere u tvoja obeæanja.
Bohužel, Marceli, na rozdíl od těch ubohých duší, co nabíráš, já tvým slibům zrovna příliš nevěřím.
Izgradio sam vrlo respektabilan ugled tijekom godina, za razliku od onih Berkowitzes.
Za ty roky jsem si vybudoval velice dobrou pověst, ne jako Berkowitzovi.
Za razliku od onih brkova koje si imao kad smo se upoznali.
Ne nepodobná těm vousům, co jsi měl, když jsme se potkali.
Da, ali za razliku od onih koje ti favorizuješ, oni nisu finansirani od strane privatnih korporacija koje se trude da diktiraju reformu obrazovanja.
Fajn, ale na rozdíl od těch, po kterých jdete, nejsou dotovány privátními korporacemi, jež se snaží nastolit reformu školství.
Za razliku od onih idiotskih galebovih krila na SLS-u, koja izgledaju kao da se neko njuši ispod pazuha.
Nejsou to ty pitomé výklopné věci, které dostanete v SLS, a které z auta dělají něco, co si přičichuje ke svému podpaždí.
Za razliku od onih koje smo mi doneli, a koje služe za hvatanje, sa nadom da æe u njoj "muž i žena" provesti "medeni mesec", gde æe ih Mitch prouèavati.
Na rozdíl od téhle pasti, co jsme přinesli, která je pouze chytí, a snad se stane novomanželským apartmá pro samce a samici, aby je mohl Mitch sledovat.
Za razliku od onih koji se skrivaju iza pravila.
A ne ti, kteří se skrývají za paragrafy.
Ali za razliku od onih koje su izdale svoje da bi imale njegovu naklonost, ja sam uvek videla kroz njegove laži. Nauka nije magija.
Ale na rozdíl od těch, kteří zradili sami sebe pro jeho prospěch, vždycky jsem viděla skrze jeho lži.
Za razliku od onih amatera s Langleyja.
Na rozdíl od těch amatérů z Langley.
0.88080716133118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A já mu slíbil že tento tým, že můj tým na rozdíl od těch v minulosti nebude dělat blázny ze sebe a ani z Brazílie. 